Bần cư náo thị vô nhân vấn
Phú tại thâm sơn hữu khách tầm.(Nghèo mà sống giữa đô thị, cũng chẳng ai hỏi tới / Giàu thì dù sống nơi rừng núi, cũng có khách tìm tới)
Bức tranh miêu tả cảnh ngôi nhà giữa núi rừng nhưng rất đông quan khách, và nhiều người đến chơi, thăm hỏi, chúc tụng, tạo ra quang cảnh đông vui, tấp nập giữa núi rừng. Ý nghĩa của bức tranh này như một lời nhắc khéo của tác giả dân gian:
Hãy cố gắng phát triển, vươn lên trong cuộc sống, có công danh, có phú quý thì sẽ được người đời công nhận và trân quý, bởi từ xưa đến nay người ta phù thịnh chứ không phù suy đó là tâm lý của số đông.
“Phú Quý Tại Sơn Hữu Khách Tầm” phù hợp làm quà tặng cho doanh nghiệp, những người bắt đầu làm ăn, buôn bán hoặc gây dựng sự nghiệp với lời chúc nhanh chóng sẽ đạt được sự nghiệp, phú quý và thành công.
